изголодаться - translation to ρωσικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:     

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

изголодаться - translation to ρωσικά


изголодаться      
avoir grand faim, avoir une faim de loup; avoir la fringale, avoir l'estomac dans les talons ( fam ); être affamé ( тж. перен. )
изголодаться по книгам перен. - avoir soif de lecture
Mais sa faim de lumière était telle qu'il monta.      
Но пилот так изголодался по свету, что устремился вверх к звездам.
Au fil de ses tchats, sa conviction s'était renforcée. Nono n'était pas un dragueur, un obsédé du sexe ou un solitaire en peine. Il menait une enquête. Toujours la malédiction du voyageur sans bagage. Pour une raison qu'il ne pouvait encore imaginer, son personnage s'était orienté sur le matchmaking. Une hypothèse : à travers le labyrinthe de la toile, il cherchait une femme.      
Блуждания по чатам укрепили его уверенность. Ноно не был виртуальным пикапером, он не помешался на сексе, не изголодался по женской ласке. Нет, он вел расследование. Все то же проклятие пассажира без багажа. По пока неясной причине его персонаж выбрал целью matchmaking [ интернет-знакомства (англ.) ]. Гипотеза: в лабиринте Всемирной паутины он искал какую-то женщину.

Ορισμός

изголодаться
сов. разг.
1) Долго и много голодать; длительно голодая, дойти до истощения.
2) перен. Долго не имея чего-л., почувствовать острую потребность в этом.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για изголодаться
1. Вот что значит изголодаться по теннису после вынужденного перерыва!
2. - Нескольких недель отдыха хватило, чтобы изголодаться по мячу?